Blogia
vocessusurrosrumorygritos

you needed me 7 canción

YOU NEEDED ME

 
 
 
 

I cried a tear,

Yo llore una lágrima,  

you wiped it dry.

Tu la secaste, 

I was confused,

Yo estaba confundido, 

you cleared my mind.

Tu esclareciste mi mente. 

I sold my soul,

Yo vendí mi alma,  

you bought it back for me.

Tu la compraste de vuelta para mi.  

And held me up

Y me levantaste, 

and gave me dignity.

Y me diste dignidad. 

Somehow you needed me.

De alguna manera Tu me necesitabas.

 
 
 
 

You gave me strength

Tu me diste fuerza, 

to stand alone again.

para ponerme de pie.  

To face the world

Para encarar el mundo,  

out on my own again.

de frente otra vez.  

You put me high

Tu me colocaste en lo alto,  

upon a pedestal.

sobre un pedestal.  

So high that I could almost see eternity.

Tan alto que casi pude ver la eternidad.  

You needed me,

Tu me necesitabas,  

you needed me.

Tu me necesitabas.

 
 
 
 

And I can't believe it's you.. I can't believe it's true.

Yo no puedo creer que seas Tu. No puedo creer que sea verdad.  

I needed you

Yo necesitaba de Ti. 

and you were there.

Y Tu estabas allí.  

And I'll never leave; why should I leave? I'd be a fool.

Y Yo jamás partiré; por que me iría? Seria un tonto.  

'cause I finally found someone who really cares.

porque finalmente encontré alguien que realmente importa.

 
 
 
 

You held my hand

Tu sostuviste mi mano, 

when it was cold.

cuando estaba fría.  

When I was lost,

Cuando Yo estaba perdido,  

you took me home.

Tu me llevaste a casa. 

You gave me hope

Tu me diste esperanza  

when I was at the end.

cuando estaba perdido 

And turned my lies

Y transformaste mis mentiras  

You even called me friend.

Tu hasta me llamaste Amigo.  

back into truth again.

en verdades otra vez.

 
 
 
 

You gave me strength

Tu me diste fuerza  

to stand alone again.

para ponerme de pie.  

To face the world

Para encarar el mundo  

out on my own again.

de frente otra vez.  

You put me high

Tu me colocaste en lo alto  

upon a pedestal.

sobre un pedestal.  

So high that I could almost see eternity.

Tan alto que casi pude ver la eternidad.  

You needed me,

Tu me necesitabas,  

you needed me.

Tu me necesitabas.

 
 
enviada por colaboraci{on de Ambar Herrera

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

4 comentarios

hector -

la canta anne murray....y al parecer nadie la canta en español...la letra en ingles tiene su misterio y su poder q te llega al alma...

Gloria del Solar -

¿Saben el nombre de la cantante, creo que inglesa, que la cantó allá por los 80s?
Muhcas gracias saludos
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Jorge -

gracias por la ayuda, sabes si alguien la canta en español.

Bella Lilia -

quien es el autor de esta poesia hecha canción?
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres